I’m excited to announce the addition of Spanish Sworn Translation services to my existing offerings of notary, apostille and traditional translation services. This new service is designed to provide a seamless solution for individuals and businesses who need documents legally translated and recognized by Spanish authorities.
As part of my goal to simplify the complex processes of international document preparation, I am now able to help you meet the specific requirements for documents that will be used in Spain.
What Is a Spanish Sworn Translation?
A Spanish Sworn Translation, or "traducción jurada," is a legally certified translation that can only be completed by a sworn translator appointed by Spain’s Ministry of Foreign Affairs. This type of translation is necessary when documents need to be officially submitted to government bodies, courts, or other institutions in Spain. A sworn translator not only translates the document but also certifies its accuracy, making it legally valid for use in Spain. Without a sworn translation, documents such as birth and marriage certificates, academic records, business and legal papers, might be rejected by Spanish authorities, leading to delays or legal complications.
My Partner, The Idiomatic Language Services Advantage
In-house Expertise: Our sister office in Spain is home to a dedicated team of experienced sworn translators, ensuring top-notch quality and accuracy.
Unbeatable Pricing: Leveraging our high volume of sworn translation requests, we offer the most competitive rates in the US market.
Digital Efficiency: Our sworn translators utilize electronic stamps, enabling swift delivery via email and eliminating costly international shipping.
Why You Might Need a Sworn Translation
If you are dealing with any legal, business, or personal affairs that involve Spain, you might be asked to submit officially translated documents. Spanish Sworn Translation service is ideal for:
Individuals: If you are moving to Spain for work, study, or residency, you may need to submit personal documents that require sworn translations including visa application including digital nomad visas, FBI background checks, marriage certificates, etc.
Attorneys and Law Firms: For clients involved in international cases, my service can assist with translating legal documents needed for submission to Spanish courts or government offices.
Businesses: International contracts and business agreements involving Spain may require a sworn translation to be legally binding in both countries.
Educational Institutions: Students applying to study in Spain often need diplomas, transcripts, and other academic records translated.
In any of these cases, it is essential that your translations are recognized as legally valid, which is why a sworn translation is required.
Simplifying the Process for You
I understand that managing international document requirements can be overwhelming,
especially when dealing with different legal systems and languages. My goal is to take the stress out of this process and offer you a streamlined solution such as adding Spanish Sworn Translation to my services. In case your document needs notarization or an apostille in addition to a sworn translation, I can manage the entire process.
Whether you're handling legal matters, pursuing business opportunities, or preparing for a personal transition in Spain, I am here to help make the process as smooth as possible. Spanish Sworn Translation is a key to providing comprehensive solutions that ensure your documents are properly prepared for submission in Spain.
Contact me today to learn more or to get started with your translation. I look forward to being your preferred expert for all of your international document needs.
317-373-4370 | Info@ChristieNotary.com | ChristieNotary.com
Located in Indianapolis, Indiana
About Me: Since 2003, I have proudly served my community as a Notary Public, offering reliable and professional services. I transitioned to Remote Online Notarizations in 2020 and began serving as a Certified Apostille Agent in 2021. With extensive training and certification, I specialize in handling all types of legalizations, including complex Embassy Legalizations. Based in Indianapolis, Indiana, I am dedicated to providing efficient and stress-free notarization and apostille services both locally and worldwide.
The above affiliate links may result in compensation
Comments